Lindsey Stirling se presenta este viernes en el Straz Center, como parte de la gira de su nuevo álbum navideño "Warmer in the Winter" |
Por Leonardo Venta
Lindsey Stirling
–célebre por su participación en el programa “America’s Got Talent” en el 2012
y los videos que sube a su canal de Youtube–
se presenta, en única función, este viernes a las 8 p.m., en la Sala
Morsani del Straz Center de Tampa, como parte de la gira de su nuevo álbum navideño
"Warmer in the Winter".
El programa incluye la intervención, en calidad de invitado, de la agrupación Alexander Jean, liderada por el bailarín, coreógrafo, cantautor, músico y actor estadounidense Mark Ballas y su esposa BC Jean, reconocida por haber creado la canción "If I Were a Boy", popularizada por Beyoncé. Realizamos una entrevista en inglés a Mark Ballas, que hemos traducido al castellano.
El programa incluye la intervención, en calidad de invitado, de la agrupación Alexander Jean, liderada por el bailarín, coreógrafo, cantautor, músico y actor estadounidense Mark Ballas y su esposa BC Jean, reconocida por haber creado la canción "If I Were a Boy", popularizada por Beyoncé. Realizamos una entrevista en inglés a Mark Ballas, que hemos traducido al castellano.
Saludos,
Mark Ballas. Sigo tu carrera desde tu presentación en el programa de ABC "Dancing
with the Stars', en 2007. Luego creció mi
admiración por tu arte, al descubrir tu álbum "Hurtlovebox", cuyo
sencillo "Hotwire", que escucho a menudo, me confirmó que no sólo
eres un gran bailarín, de una presencia escénica admirable, sino un excelente
instrumentista, compositor e intérprete. Con esta espontánea introducción, ¡empecemos!,¿Cómo te iniciaste en la música?
Empecé a tocar la guitarra a los 9
años. Mi padre –Corky Ballas– era bailarín de flamenco, así que seguí sus
pasos. Siempre escuchábamos a Paco de Lucía y a "Los Gypsy Kings",
luego descubrí el rock & blues [que combina elementos del blues y del rock,
enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica]. Kurt Cobain, Jimi Hendrix, Stevie Ray Vaughn influyeron
grandemente en mí.
Alexander Jean abrirá el concierto con algunas de las canciones favoritas de sus dos EPs |
¿Dónde
radicas actualmente?
En Los Ángeles, California.
¿Cómo
se origina el nombre de Alexander Jean?
Se forma a partir de nuestro segundo
nombre. Me llamo Mark Alexander y el nombre de mi esposa es BC Jean.
¿Cómo
conociste a Lindsey Stirling y surgió la idea de unirte a ella en esta gira?
La conocí hace unos años a través de un
amigo que tenemos en común. Siempre habíamos hablado de hacer algo juntos, y
este ha sido el momento preciso.
¿Estarán
juntos durante toda la serie de actuaciones sucesivas?
Sí.
¿Cómo
defines el estilo de música que cultivas?
El corazón y el alma de nuestra
banda se manifiesta a través de los elementos vocales y la guitarra;
consideramos que hemos creado un estilo propio, natural y honesto.
¿Dentro de qué línea lo ubicas?
Cantante / compositor / pop / rock /
soul.
¿Cuánto
dura el concierto y cuántas canciones interpretarán?
Nuestra presentación, que abre el
concierto, dura 30 minutos. Usualmente interpretamos alrededor de 6 canciones,
algunas de nuestro primer EP [reproducción extendida, muy larga para
considerarse como un sencillo, y muy corta para ser un álbum] "Head
High", así como otra de nuestro más reciente EP "High Enough".
¿Cómo
conociste a tu esposa BC Jean?
Nos encontramos por primera vez en
una reunión de artistas y compositores en casa de un amigo. Cuando llegué, el
lugar estaba lleno de invitados. Sin embargo, todos permanecían en silencio, absortos en la increíble voz que llenaba toda el espacio. Antes de verla, ya me había
enamorado de ella. Más tarde me presenté, intercambiamos números. Ella me ignoró
por unas semanas, hasta que finalmente accedió a salir conmigo. El resto es
historia.
¿Cómo
integraron el dúo?
Acordamos
componer una canción para una de nuestras "citas nocturnas",
aproximadamente un año y medio después de haberse iniciado nuestra relación.
Nos habíamos dado cuenta de que nunca habíamos compuesto nada juntos. Así que
encendimos algunas velas, abrimos una botella de vino y compusimos la canción con
una guitarra acústica sentados en el sofá. Cuando terminamos, consideramos que lo
que habíamos acabado de componer tenía algo de relevancia. Tan pronto como lo
grabamos supimos que habíamos logrado algo especial y único como dúo, así que
seguimos escribiendo hasta que lanzamos nuestro primer EP, que apropiadamente
titulamos en honor a la primera canción que escribimos juntos, "Head
High".
¿Qué puedes decirnos sobre el
programa que da vida al concierto "Warmer in the Winter"?
Será una hermosa velada. Vamos a tornar cálido el ambiente con algunas de nuestras canciones favoritas de nuestros dos
EPs, y poco después, la encantadora Lindsey Stirling saldrá para impresionar a
todos.
Teniendo
en consideración la procedencia mexicana y española de tu padre, sería
interesante saber si hablas español.
Desafortunadamente, no hablo español. Soy
el único descendiente de mi padre que no lo habla. Me trasladé al Reino Unido a
muy temprana edad y no lo pude practicar. Sé algunas malas palabras (sonríe).
Sin embargo, siempre ha sido mi objetivo aprenderlo correctamente.
¿Qué
debería saber el público de Tampa acerca de este concierto?
Será una noche inigualable de
talento y buena música. El contagioso espíritu navideño se dejará sentir en
toda su intensidad.
¿Planes
futuros?
Estamos a punto de lanzar un
sencillo navideño alrededor de la fecha del "Día de Acción de Gracias".
Escribimos canciones para nuestro tercer EP. Asimismo, mi esposa y yo estamos
tratando de planificar nuestra luna de miel (vuelve a sonreír).
¿Algunas
palabras para los seguidores hispanoparlantes que leen La Gaceta?
Desde lo más entrañable de nuestros
corazones, les agradecemos su ilimitado amor y apoyo. El afecto de ustedes
significa mucho para nosotros y no podríamos estarles más agradecidos.
¿Algo que te hubiera gustado te
preguntara y no llegué a hacerlo?
Por favor, comparta con sus lectores
nuestras redes sociales, nuestras cuentas de Instagram y Twitter:
@_AlexanderJean_ y nuestro Facebook: AlexanderJeanOfficial
Nos encantaría
que todos estén pendientes de nuestros proyectos, del calendario de nuestras giras
y se unan a nuestra lista de correo en AlexanderJean.net.